Deutsche Diözese

Russische Orthodoxe Kirche im Ausland

Porträt von Bischof Philipp (Gardner)

Bischof Philipp (Gardner)

Audioguide

Bishop Philip (Gardner, 1898–1984)

0:00−0:00

Bishop Philip, born Ivan Alexeyevich Gardner, came into the world on 9 December 1898 in Sevastopol. He is remembered above all as one of the foremost scholars of Russian church music in the twentieth century. He was also a composer of sacred music, a teacher and a church leader.

Ivan Gardner spent his childhood in Moscow. From 1912 he attended the Imperial Lyceum named in memory of Tsarevich Nicholas. After moving to Sevastopol in 1915, he began to study music seriously. During the Russian Civil War, he became closely associated with Bishop Benjamin (Fedchenkov) of Sevastopol, serving as an official entrusted with special assignments.

In the autumn of 1920, he left Crimea with Bishop Benjamin and was evacuated to Constantinople. He then went to the island of Lemnos, where he continued his involvement in the Scout movement, an interest that had begun in Sevastopol. In 1921 he moved to Varna. The following year, he enrolled in the Orthodox Faculty of Theology at the University of Belgrade. There he studied liturgics, church singing and composition. It was during these years that his lifelong interest in the history of Orthodox church music took shape.

Gardner graduated in 1928 and began teaching church singing, Greek and liturgics at the theological seminary in Cetinje. Around 1930 or 1931, he was tonsured a monk at Miljkovo Monastery and received the name Philip. Soon afterwards, he was ordained a hieromonk, or monk-priest. In the early 1930s, he served in Carpathian Rus. Alongside his teaching, he studied the region’s tradition of church singing. He collected old manuscripts and irmologia—books of liturgical chants—dating from the seventeenth to the nineteenth centuries. He also prepared a study of the history of Carpatho-Rusyn church singing.

From 1934 to 1937, Father Philip served with the Russian Ecclesiastical Mission in Jerusalem. He pursued scholarly and publishing work and edited the journal The Holy Land. One of his major achievements was a translation of the Liturgy of the Apostle James from Greek into Church Slavonic, published in 1937. In 1938, he celebrated this liturgy in Belgrade for the first time.

From 1938 to 1942, Archimandrite Philip served in Vienna. On 14 June 1942, he was consecrated Bishop of Potsdam, an auxiliary bishop of the Diocese of Berlin and Germany of the Russian Orthodox Church Outside of Russia. He was also appointed rector of the Resurrection Cathedral in Berlin.

During the bombing of Berlin in 1944, his extensive library and archive were destroyed. Bishop Philip then left the devastated city and settled in Bavaria. That same year, he was relieved of his duties as auxiliary bishop and suspended from ministry. In 1950, at his own request and in connection with his marriage, the Synod of Bishops of the Russian Orthodox Church Outside of Russia removed him from the episcopal rank and monastic state.

In the decades after the war, Ivan Alexeyevich Gardner became especially well known as a scholar. In 1954, he took up a lectureship at the University of Munich, where he taught the history and liturgical music of the Russian Orthodox Church. He continued in this position until the end of his life. In 1965, the university awarded him a doctorate in philosophy for his research on the ancient Russian Demestvenny chant tradition and its musical notation.

Gardner wrote approximately 540 scholarly and journalistic works, as well as around 120 compositions and arrangements of sacred music. His research appeared in Russian and German. He also lectured on Russian church music in Germany, Belgium, France, Switzerland and other countries.

The crowning achievement of his scholarship was his major work, The Liturgical Chant of the Russian Orthodox Church. In it, he sought to trace a thousand years of Russian church singing and to explain its close connection with Orthodox worship.

Gardner spent the final decades of his life in Munich. He continued his research, teaching and educational work there, becoming an important link between the Russian tradition of liturgical singing and Western music scholarship. He died in Munich on 26 February 1984.